MarishaSims

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » MarishaSims » Наше искуство » Тексты песен Avril Lavigne


Тексты песен Avril Lavigne

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Avril Lavigne - Anything But Ordinary

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that I
Have been to the extreme
So knock me off my feet
Come on now give it to me
Anything to make me feel alive

Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rahter be anything but ordinary please.

Let down your defences
Use no common sense
If you look you will see
that this world is a beautiful
accident turbulent suculent
opulent permanent, no way
I wanna taste it
Don't wanna waste it away

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh my self to sleep
It's my lullaby

Is it enough?
Is it enough?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

Is it enough?
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rather be anything but ordinary please.

Иногда я становлюсь настолько странным
Я даже волную меня
Я смеюсь непосредственно, чтобы спать
Это - моя колыбельная
Иногда я езжу столь быстро
Только чувствовать опасность
Я хочу кричать
Это заставляет меня чувствовать себя живым

Достаточно любить?
Достаточно дышать?
Кто-то срывает мое сердце
И оставьте меня здесь, чтобы кровоточить
Достаточно умереть?
Кто-то спасает мою жизнь
Я был бы совсем не обычен, пожалуйста,

Идти в пределах линий
Сделал бы мою жизнь настолько скучной
Я хочу знать что я
Были до крайности
Так сбейте меня с моих ног
Продвиньтесь теперь дают это мне
Что-либо, чтобы заставить меня чувствовать живой

Достаточно любить?
Достаточно дышать?
Кто-то срывает мое сердце
И оставьте меня здесь, чтобы кровоточить
Достаточно умереть?
Кто-то спасает мою жизнь
Я был бы совсем не обычен, пожалуйста,
Я был бы rahter быть совсем не обычным, пожалуйста.

Подведите свои защиты
Не используйте здравый смысл
Если Вы будете смотреть, то Вы будете видеть
то, что этот мир - красивое
несчастный случай бурный suculent
богатый постоянный, никакой путь
Я хочу испытать это
Не хочу тратить впустую это далеко

Иногда я становлюсь настолько странным
Я даже волную меня
Я смеюсь мой сам, чтобы спать
Это - моя колыбельная

Это достаточно?
Это достаточно?
Достаточно дышать?
Кто-то срывает мое сердце
И оставьте меня здесь, чтобы кровоточить
Достаточно умереть?
Кто-то спасает мою жизнь
Я был бы совсем не обычен, пожалуйста,

Это достаточно?
Достаточно умереть?
Кто-то спасает мою жизнь
Я был бы совсем не обычен, пожалуйста,
Я был бы совсем не обычен, пожалуйста.

0

2

сначала текст - потом перевод

0

3

Avril Lavigne - Complicated

Uh Huh
Life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Cause life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're drivin in your car
And you're talkin to me one-on-one
But you've become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into honest
You promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin else
Where you are and where it's at you see
You're makin me
Laugh out
When you strike a pose
Take off
All your preppy clothes
You know
You're not foolin anyone
When you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into honest
You promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no
(no no no)
No no
(no no no)
No no
(no no no)
No no

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into honestly
You promised me
I'm never gonna find you fake it
No no

Why'd you have to go and make things so complicated?
(yeah yeah)
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn it into honest
You promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no
Аврил Лавин - Сложный

Ага
Жизнь как это
Ага
Ага
Это - способ, которым это

Вызовите жизнь как это
Ага
Ага
Это - способ, которым это

Холод
Что Вы yellin для?
Откинулся назад
Это было все сделано прежде
И если Вы могли бы только позволить этому быть
Вы будете видеть

Мне нравитесь Вы способ, которым Вы
Когда мы - drivin в Вашем автомобиле
И Вы - talkin мне один на одном
Но Вы стали

Кто-то еще
Вокруг всех остальных
Watchin Ваша спина
Как Вы не может расслабиться
Вы tryin, чтобы быть прохладным
Вы похожи на дурака мне
Скажите мне

Почему Вы должны были бы пойти и сделать вещи настолько сложными?
Я вижу способ, которым Вы - actin как, Вы - кто-то еще
Расстроили меня
Жизнь как это Вы
Вы падаете, и Вы ползаете, и Вы ломаетесь, и Вы берете то, что Вы получаете
И Вы превращаетесь честный
Вы обещали мне
Я никогда не собираюсь находить, что Вы фальсифицируете это
Нет нет нет

Вы приезжаете через необъявленный
Наряженный как Вы еще - somethin
Где Вы и где это в Вас, см.
Вы - makin меня
Смех
Когда Вы ударяете позу
Взлететь
Вся Ваша опрятная одежда
Вы знаете
Вы не foolin любой
Когда Вы становитесь

Кто-то еще
Вокруг всех остальных
Watchin Ваша спина
Как Вы не может расслабиться
Вы tryin, чтобы быть прохладным
Вы похожи на дурака мне
Скажите мне

Почему Вы должны были бы пойти и сделать вещи настолько сложными?
Я вижу способ, которым Вы - actin как, Вы - кто-то еще
Расстроили меня
Жизнь как это Вы
Вы падаете, и Вы ползаете, и Вы ломаетесь, и Вы берете то, что Вы получаете
И Вы превращаетесь честный
Вы обещали мне
Я никогда не собираюсь находить, что Вы фальсифицируете это
Нет нет нет
(нет нет не)
Нет нет
(нет нет не)
Нет нет
(нет нет не)
Нет нет

Холод
Что Вы yellin для?
Откинулся назад
Это было все сделано прежде
И если Вы могли бы только позволить этому быть
Вы будете видеть

Кто-то еще
Вокруг всех остальных
Watchin Ваша спина
Как Вы не может расслабиться
Вы tryin, чтобы быть прохладным
Вы похожи на дурака мне
Скажите мне

Почему Вы должны были бы пойти и сделать вещи настолько сложными?
Я вижу способ, которым Вы - actin как, Вы - кто-то еще
Расстроили меня
Жизнь как это Вы
Вы падаете, и Вы ползаете, и Вы ломаетесь, и Вы берете то, что Вы получаете
И Вы превращаетесь честно
Вы обещали мне
Я никогда не собираюсь находить, что Вы фальсифицируете это
Нет нет

Почему Вы должны были бы пойти и сделать вещи настолько сложными?
(да да)
Я вижу способ, которым Вы - actin как, Вы - кто-то еще
Расстроили меня
Жизнь как это Вы
Вы падаете, и Вы ползаете, и Вы ломаетесь, и Вы берете то, что Вы получаете
И Вы поворачиваете это в честный
Вы обещали мне
Я никогда не собираюсь находить, что Вы фальсифицируете это
Нет нет нет

0

4

Avril Lavigne - Girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

You’re so fine
I want you mine
You’re so delicious
I think about ya all the time
You’re so addictive
Don’t you know what I could do to make you feel alright?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
Hell yeah
I’m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I’m right
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
Now come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don’t want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

In a second you’ll be wrapping around my finger
Cuz I can, cuz I can do it better
There’s no other
No one can this thing, I can
She’s so stupid
What the hell were you thinking?!

Аврил Лавин - Подруга

Эй! Эй! Вы! Вы!
Мне не нравится Ваша подруга!
Ни в коем случае! Ни в коем случае!
Я думаю, что Вы нуждаетесь в новом
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я могла быть Вашей подругой
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я знаю, что Вам нравлюсь я
Ни в коем случае! Ни в коем случае!
Нет это не тайна
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я хочу быть Вашей подругой

Вы настолько прекрасны
Я хочу Вас мой
Вы настолько восхитительны
Я думаю о ya все время
Вы являетесь настолько захватывающими
Разве Вы не знаете то, что я мог сделать, чтобы заставить Вас чувствовать себя в порядке?
Не притворяйтесь, что я думаю, что Вы знаете, что я чертовски драгоценен
Ад да
Я - motherfucking принцесса
Я могу сказать, что Вам нравлюсь я также, и Вы знаете, что я прав
Она походит так безотносительно
Вы могли сделать настолько лучше
Я думаю, что мы должны собраться теперь
И это что общий разговор о!

Эй! Эй! Вы! Вы!
Мне не нравится Ваша подруга!
Ни в коем случае! Ни в коем случае!
Я думаю, что Вы нуждаетесь в новом
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я могла быть Вашей подругой
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я знаю, что Вам нравлюсь я
Ни в коем случае! Ни в коем случае!
Нет это не тайна
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я хочу быть Вашей подругой

Я могу видеть путь, я вижу способ, которым Вы смотрите на меня
И даже когда Вы отводите взгляд, я знаю, что Вы думаете обо мне
Я знаю, что Вы говорите обо мне все время снова и снова
Теперь приезжайте сюда, скажите мне, что я хочу услышать
Еще лучше заставьте свою подругу исчезнуть
Я не хочу слышать, что Вы говорите ее имя когда-либо снова
(И снова и снова и снова!)
Она походит так безотносительно
Вы могли сделать настолько лучше
Я думаю, что мы должны собраться теперь
И это что общий разговор о!

Эй! Эй! Вы! Вы!
Мне не нравится Ваша подруга!
Ни в коем случае! Ни в коем случае!
Я думаю, что Вы нуждаетесь в новом
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я могла быть Вашей подругой
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я знаю, что Вам нравлюсь я
Ни в коем случае! Ни в коем случае!
Нет это не тайна
Эй! Эй! Вы! Вы!
Я хочу быть Вашей подругой

Через секунду Вы будете обертывать вокруг моего пальца
Cuz я могу, cuz, я могу сделать это лучше
Нет никого другого
Никто не может эта вещь, я могу
Она настолько глупа
Что, черт возьми, Вы думали?!

0


Вы здесь » MarishaSims » Наше искуство » Тексты песен Avril Lavigne